首页|汉韩语同形同义成语对比研究——以新汉语水平考试(HSK)为中心

汉韩语同形同义成语对比研究——以新汉语水平考试(HSK)为中心

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
汉韩同形同义成语为学习者在学习汉语时提供了很多便利,但由于汉韩句法不同,有时也会对学习者在句子中的使用造成困扰.以新HSK六级词汇中的汉韩同形同义成语为研究对象,分析汉语与韩语汉字成语在中、韩语料库中出现的频率及使用的差异,并对成语所担任的语法成分进行比较.这些成语在韩语中比在汉语中应用得更加灵活,两者的不同之处多于共同之处.这些不同也反映在教学方法、教材结构、词典例句等方面.
Comparison between Chinese and Korean Idiom of Same Patterns of Synonyms——New Test of Chinese-language Ability

朴德英

展开 >

上海交通大学人文学院,上海 200240

汉语 韩语 成语 同形同义 新HSK

2020

现代语文
曲阜师范大学

现代语文

CHSSCD
影响因子：0.13
ISSN：1008-8024
年,卷(期)：2020.(1)
  • 1
  • 7