首页|程度补语"翻天"与"上天"的句法特点和搭配选择

程度补语"翻天"与"上天"的句法特点和搭配选择

扫码查看
"翻天""上天"与其他语素构成新兴程度表达式"X翻天/上天"时,两者在句法功能特点和词语搭配选择上存在异同.从句法功能来看,它们均具有唯补性,"翻天"对前置词的黏附性要高于"上天","上天"的语法化程度更低.从搭配选择来看,两者都偏爱单音节的动词或形容词,"翻天"倾向于消极义词,"上天"则倾向于积极义词.不过,这只是一种习用性差异,随着语用的泛化,它们在词语音节数量和语义特征选择上的限制有所弱化,搭配范围逐渐扩大.
On the Syntactic Characteristics and Collocation Choice of"Fāntiān(翻天)" and "Shàngtiān(上天)" as Degree Complement

吴怡

展开 >

北京师范大学 文学院,北京 100875

"翻天" "上天" 新兴程度补语 语法化

2020

现代语文
曲阜师范大学

现代语文

CHSSCD
影响因子:0.13
ISSN:1008-8024
年,卷(期):2020.(6)
  • 6