首页|语境重译与含意理解

语境重译与含意理解

Context Retranslation and Implicature Understanding

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
  • 维普
含意理解与接受者对表达者的语境重译有着密切关系.只有接受者在分析辞面与具体语境的基础上,了解表达者所处的认知语境,实现语境重译,再将辞面与这一表达语境对应起来,才能真正理解表达者的含意.由此可见,表达者认知语境的建构与辞面的关系,影响着语境重译的类型.在语境重译过程中,接受者的知识储备、对辞面与语境关系的分析能力、语境迁移能力及表达者的明示程度都是影响语境重译的重要因素.

陈丽梅

展开 >

云南师范大学 华文学院,云南 昆明 650091

语境重译 言外之意 认知语境 最初语境

2020

现代语文
曲阜师范大学

现代语文

CHSSCD
影响因子：0.13
ISSN：1008-8024
年,卷(期)：2020.(6)
  • 5