首页|《离骚》"朝……夕……"句式与文本逻辑探源

《离骚》"朝……夕……"句式与文本逻辑探源

扫码查看
现有《离骚》研究多侧重于情感意涵与文本结构划分研究,而对于以文本转换关键词分析文本的研究较少,尤其是《离骚》中"朝……夕……"句式呈现为重章反复之样态值得进一步探析。此句式于屈原笔下反复陈说自然有其超越文本直译的深意,即可归纳为以情感为线索发现其对于《离骚》整体文章结构与文本层次化划分的突出作用。其一方面展现了屈原对于人生道路的追寻与思考,另一方面贯穿着"时空意识"之于"生命意识"的辅车相依,也正是在"朝……夕……"句式的循环往复之中,更能深入理解先秦典籍中的时空意识与生命意识。
Sentence Patterns and Text Logic of"Zhao…Xi…"in Li Sao
The existing research on Li Sao mainly focuses on the division of emotional meaning and text structure,while there is less research analyzing text through text conversion keywords.Especially,the sentence structure of"Zhao...Xi..."in Li Sao presents a repeated pattern of heavy chapters,which is worth further exploration.This sentence pattern,repeated in Qu Yuan's writing,naturally has a profound meaning that goes beyond literal translation of the text.It can be summarized as using emotions as clues to discover its prominent role in the overall article structure and hierarchical division of the text of Li Sao.On the one hand,it demonstrates Qu Yuan's pursuit and contemplation of the path of life,and on the other hand,it runs through the complementary relationship between"time and space consciousness"and"life consciousness".It is precisely in the cycle of the sentence structure"morning...night..."that it can also deepen the understanding of the time and space consciousness and life consciousness in pre-Qin classics.

"Zhao...Xi..."Li Saotext structuretime and space consciousnesslife consciousness

张靖林、程莎钦

展开 >

重庆师范大学 文学院,重庆 401331

"朝……夕……" 《离骚》 文本结构 时空意识 生命意识

2024

湖北文理学院学报
湖北文理学院

湖北文理学院学报

CHSSCD
影响因子:0.164
ISSN:2095-4476
年,卷(期):2024.45(6)