首页|跨地方饮食原真性的再造与传播——以澳洲Billy Kwong餐厅为例

跨地方饮食原真性的再造与传播——以澳洲Billy Kwong餐厅为例

扫码查看
随着资本、技术与游客的全球化,地方饮食也在不断进行跨地方、跨文化传播,如何理解地方饮食特征的保存、衍变与扩散成为旅游研究的重要议题。数字媒体技术的发展日益改变着社会大众的旅游消费认知与习惯,社交媒体、短视频、直播等成为影响甚至建构游客行为的重要因素。在饮食与旅游的相关研究中,较少将跨地方饮食与数字媒体技术结合在一起分析。本文以澳洲Billy Kwong餐厅为个案,以建构主义原真性为理论出发点,从跨地方饮食文化的生产与消费互动的层面,对新媒体时代华人移民餐厅如何了解消费者饮食需求并进行原真性塑造与传播做深入探讨。研究发现,跨地区饮食原真性的达成是生产者与消费者动态博弈的结果。博弈的均衡点会随着生产者与消费者双方利益诉求的变化而变化,并最终形成一种"相对的"原真性,即博弈双方都接受的饮食原真性。在实践价值层面,本文通过深入的个案分析,为数字时代文旅产业的跨地区乃至跨文化扩散提供了一条味觉分析路径。
Reconstruction and Dissemination of Cross-local Food Authenticity:A Case Study of Billy Kwong Restaurant in Australia
With the globalization of capital,technology,and tourists,local cuisine is also constantly spreading across regions and cultures.Understanding the preservation,evolution,and diffusion of local cuisine characteristics has become an important topic in tourism research.At the same time,digital media technology and its development are increasingly changing the public's perception and habits of tourism consumption.Social media,short videos,live streaming,etc.have become important factors that influence or even construct tourist behavior.In research related to diet and tourism,there is relatively little analysis that combines cross regional cuisine with digital media technology.This article takes Billy Kwong Restaurant in Australia as a case study and takes constructivist authenticity as the theoretical starting point.From the perspective of cross regional food culture production and consumption interaction,it deeply explores how Chinese immigrant restaurants in the new media era understand consumer dietary needs and shape and disseminate authenticity.Research has found that the achievement of cross regional dietary authenticity is the result of a dynamic game between producers and consumers.As the interests and demands of both producers and consumers change,a"relative"authenticity is ultimately formed,which is the dietary authenticity accepted by both parties in the game.At the practical value level,this article provides a taste analysis path for the cross regional and even cross-cultural diffusion of the cultural and tourism industry in the digital era through in-depth case analysis.

local cuisineauthenticitydynamic game theorycross cultural communication

曹小杰、李慧宁

展开 >

华南理工大学新闻与传播学院

地方饮食 原真性 动态博弈 跨文化传播

国家社会科学基金青年项目

19CXW006

2024

新经济
广东省社会科学院港澳研究中心

新经济

影响因子:0.036
ISSN:1009-8461
年,卷(期):2024.(1)
  • 62