作为新生事物,网络媒体、自媒体等新兴媒体拥有强大的生命力,在不断抢夺广播、电视、报纸、杂志等传统媒体的受众资源,挤压传统媒体市场空间的过程中,与传统媒体爆发了激烈交锋.传媒行业要想实现高质量、可持续发展,就要加快媒体融合的步伐.但新旧媒体的融合绝不是简单意义上的叠加,需要从传播内容、传播方式、传播渠道和传播技术等方面展开.在推进报纸与新媒体平台深度融合的过程中,新闻编辑是一个不可忽视的角色,其在报社机制改革深化、报纸内容提质和传播创新方面起着关键作用.然而在媒体融合背景下,他们也面临新的机遇和挑战.如何把握机遇、应对挑战是报纸新闻编辑需要积极面对的现实问题.文章首先概述融媒体环境下新闻传播的新特点,其次分析融媒体环境下报纸新闻编辑面临的机遇与挑战,最后立足新形势、新需求探讨报纸新闻编辑应对挑战的有效策略.希望文章能有助于报纸新闻编辑尽快转变观念,推进报社与新媒体的高质量融合发展.