摘要
信息技术的日新月异给跨文化传播带来了新机遇.近年来,广西广播电视台作为中国与东盟文化交流的重要桥梁,通过采取一系列创新性的跨文化传播策略,包括多语种节目制作与译制、文化作品译制与共享、跨文化内容创作、全媒体推广以及国际传播与文化交流等,有效推动了中国文化在东盟的传播.文章详细探讨广西广播电视台面向东盟的传播实践,深入分析其在跨文化传播过程中面临的文化差异、新媒体应用、资源与合作、受众需求、可持续发展和专业人才等多方面的挑战,并针对这些挑战提出切实可行的应对策略:启动文化研究项目,举办文化交流活动;充分利用海外社交媒体平台,提高传播内容覆盖面;积极探索多方合作新模式;充分发挥技术赋能作用;注意融入可持续发展理念;大力培养国际传播人才.文章旨在为地方媒体更好地创新跨文化传播内容提供有益借鉴.