新媒体以即时性、快速传播、高度交互性及碎片化阅读等特性,成功吸引了大量用户,对传统报纸媒体造成了巨大冲击.为重塑市场竞争力,促进报纸行业持续发展,传统报纸新闻采编模式亟须转型与升级.文章聚焦于传统报纸向新媒体转型发展现状,运用深度访谈、实地调研等多种方法,深入剖析新媒体对报纸新闻采编的多维影响,并深入审视当前采编实践中存在的问题,包括新闻的时效性不足、新闻采编平台尚不完善、生产流程不合理、新闻内容同质化、新媒体营销手段单一、资源开发不足等.研究发现,尽管报社在转型过程中拥有丰富媒体资源、线下品牌影响力大、新旧媒体融合布局完善等显著优势,但在新媒体迅猛发展的浪潮中,其经营策略与管理模式仍存在局限性,特别是在经营效率和管理创新方面存在明显短板.针对上述问题,文章结合报纸新闻采编工作的固有特性,提出一系列推动传统报纸向新媒体采编转型发展的对策:创新组织架构,提高新闻时效性;搭建全媒体"中央厨房"新闻采编平台;完善新闻生产流程;优化新闻采编内容;深化新媒体营销渠道的融合;强化新闻采编资源开发.文章认为,采取上述对策,报社能够突破新闻采编困境,加速转型进程,增强市场核心竞争力.