Abstract
Foreignizing and domesticating translation methods are frequently discussed in the translation field. The paper makes a critical analysis of foreignizing strategy put forward by Lawrence Venuti, pointing out its contributions and limitations. In addition, it is pointed out that the combination of the two strategies, an optimization of Venuti's translation theory, may avoid the extreme translation.It is hoped that the analysis will give some enlightenment to translation learners.
NETL
NSTL
万方数据