泰国孔子学院中医药文化传播研究
Study on the Dissemination of Traditional Chinese Medicine Culture in Confucius Institutes in Thailand
杨晓雯 1王翠1
作者信息
摘要
2003年以来泰国中医药发展迅速,泰国高校与中国医学院建立紧密的合作关系,如东方大学孔子学院和华侨崇圣大学中医孔子学院,这对于泰国中医药文化的传播具有里程碑式的意义.在梳理泰国孔子学院发展概况的基础上,旨在对两所孔子学院——东方大学孔子学院、华侨崇圣大学中医孔子学院的中医药文化传播方式、特点及影响因素进行深入讨论.通过探究以上问题,提出三点对策:其一,提升师资力量,保证优质教学;其二,完善教学资源,编写本土化的中医汉语教材;其三,多样化推广中医药文化,拓宽中医药文化传播途径,以期为中医孔子学院实现可持续发展提供参考.
Abstract
Since 2003,the development of traditional Chinese medicine(TCM)in Thailand has progressed rapidly and fostered close cooperation between Thai universities and Chinese medical uni-versities or colleges.For instance,the Confucius Institute at Burapha University and the Confucius Institute for TCM at Huachiew Chalermprakiet University have marked a milestone in the landmark in the dissemination of TCM culture in Thailand.This study reviews the development of Confucius Institutes in Thailand,and delves into a detailed discussion of the methods,characteristics,and influencing factors for disseminating TCM culture in two Confucius Institutes.Through this exploration,three countermeasures are proposed:firstly,enhancing faculty capacity to ensure high-quality teaching;secondly,improving teaching resources and developing localized TCM Chinese language textbooks;thirdly,diversifying the promotion of TCM culture and expanding the channels for its dissemination,aiming to provide references for the sustainable development of TCM Confucius Institutes.
关键词
泰国/孔子学院/中医药文化传播Key words
Thailand/Confucius Institute/Traditional Chinese Medicine Culture Dissemination引用本文复制引用
基金项目
教育部中外语言交流合作中心教学资源建设项目(2022)(YHJC22YB117)
云南大学专业学位研究生实践创新项目(第二届)(2022)(ZC-22221783)
云南大学专业学位研究生实践创新项目(第二届)(2022)(ZC-22222224)
云南大学专业学位研究生实践创新项目(第三届)(2023)(ZC-23236728)
云南大学专业学位研究生实践创新项目(第三届)(2023)(ZC-23234685)
云南大学专业学位研究生实践创新项目(第三届)(2023)(ZC-23234457)
云南省教育厅科研研究生类项目(2024)(2024Y113)
出版年
2024
NETL
NSTL
万方数据