摘要
中文国际传播体系是一个综合复杂的非线性动态系统,变量多元且复杂,对其构建需要运用系统思维和解决复杂性问题的办法.文章运用 WSR(物理-事理-人理)方法论,提出基于"物理"维度的由传播内容、渠道和环境组成的静态系统,基于"事理"维度的由传播动机、理念和方式组成的动态系统,以及基于"人理"维度的由传播主体、受众和接受度组成的能动系统.鉴于中文国际传播是双向互动的,进一步提出了生产性要素子系统和接受性表现子系统.静态系统是基础,动态系统是保障,能动系统是关键,生产性要素系统控制引导信息的传播,接受性表现系统反作用于生产性要素系统.各级系统相互联系、相互作用共同构成中文国际传播体系.此外,文章还具体阐释了各子系统的要素、功能及作用关系,并就体系运行提出顶层管理、中层协同、基层操作和潜层制约与补给的4层运行机制.最后,基于当前中文国际传播体系有效运行存在的问题,就系统的兼容性和整体效果,提出 WSR三维优化策略,即以数字技术赋能为支撑,创新中文国际传播的内容生产;以多元渠道传播为载体,激发中文国际传播的矩阵效能;以体系机制协同为牵引,增强中文国际传播的共生合力;以解决供需矛盾为导向,改进中文国际传播的总体布局;以受众心理需求为轴心,提升中文国际传播的接受能力;以人才队伍建设为基础,巩固中文国际传播的发展根基,以期为中文国际传播的顶层设计提供参考思路.
NETL
NSTL
维普
万方数据