目的:詹姆斯·乔伊斯是 20 世纪的伟大作家之一,在其早期短篇小说《阿拉比》中,圣经原型意象发挥着重要作用.文章探讨该作品中圣经原型意象的意义与作用,揭示作品的深层主题与文化内涵.方法:在原型批评理论的指导下,以弗莱的"文学原型"为切入点,通过细读找出《阿拉比》中与圣经原型相关的元素并加以对比,分析小说中原型意象的深层含义.结果:乔伊斯在小说中对圣经原型意象的移位体现在三方面:"我"作为人类始祖亚当和夏娃的现代对应,遭遇了与他们相似的诱惑与放逐经历,最终只能向现实妥协,拾起自我重新生活;曼根的姐姐虽自带"神圣之光",但这神秘之身也是诱惑与欲望之体,充满张力的并置使得曼根的姐姐展现出一个异教式的圣母形象;阿拉比原本是一个令人憧憬的东方集市,但随着"我"不断充盈的欲望投射其身,以及"我"在集市的所见所闻,阿拉比作为"想象中的伊甸园"最终覆灭.结论:作者通过对圣经原型的想象与置换,在表层故事叙述之下巧妙揭示了爱尔兰现代社会的"空心"状态,表明了人类的救赎之道不在上帝,而在自身.