对运城市关公故里文化旅游景区的语言景观调查发现，景区内超过47％的语言标牌仅使用了中文，超过52％的语言标牌都使用了两种或两种以上的语言文字。在景区标牌的五种语言中，中文发挥信息功能，属于"优先语码"，而英文、韩文、法文和日文主要发挥着象征性功能，属于"边缘化语码"，以突显景区语言景观的多样性，塑造国际化形象。研究还发现，自上而下标牌高达91％，而自下而上标牌仅占不到9％。这两类语言景观的差异主要体现在语言种类和设计制作两方面。此外，景区语言景观建设存在着一系列问题。因此，本文建议景区管委会应组织各方人员对已有语言景观进行调查整改，规范化景区语言景观。
万方数据
维普
