人教版教师教学用书《鸿门宴》的几处译文辨析

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：针对人教版《普通高中教科书·教师教学用书·语文》(必修下册)的《鸿门宴》一文的"文言文参考译文"中,"沛公""孰与君少长""所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也""然不自意能先入关破秦,得复见将军于此""谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下"等词句的翻译进行辨析,与广大语文一线教师进行探讨,从而促进《鸿门宴》经典篇目教学,使之为语文教师指导学生练习文言文翻译打下扎实的文言基础.

作者：

赵继全

展开 >

作者单位：

黑龙江省大庆市育才中学

关键词：

《普通高中教科书·教师教学用书·语文》《鸿门宴》译文文言文

出版年：

2024

语文天地

哈尔滨师范大学

语文天地

影响因子：0.078

ISSN：1007-8665

年,卷(期)：2024.31(9)