语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(2) ：53,55.

功能目的论指导下中国政治特色词汇翻译

方雅龄 彭雪芳 高月琴
语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(2) ：53,55.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

功能目的论指导下中国政治特色词汇翻译

方雅龄 1彭雪芳 1高月琴1
扫码查看

作者信息

  • 1. 北京林业大学外语学院,北京100083
  • 折叠

摘要

《政府工作报告》是对我国一年来政府工作的回顾,当前工作任务的确立以及对于我国未来发展方向的确定.其词汇的运用有着其独特的风格,这对于译者在翻译过程中正确传达信息,同时传播文化特色的能力是一个极大的挑战.笔者以德国功能目的论为基础,以2013年和2014年政府工作报告为研究语料,具体分析了翻译时在词汇上应该采用的翻译策略.

关键词

政府工作报告/功能目的论/词汇翻译策略

引用本文复制引用

基金项目

北京林业大学大学生科研创新项目(X20140022109)

出版年

2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学

语文学刊(外语教育教学)

影响因子：0.183
ISSN：1672-8610
参考文献量2
段落导航相关论文