语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(2) ：69-70.

厚翻译与中国英语——中国典籍英译策略研究

訾晴
语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(2) ：69-70.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

厚翻译与中国英语——中国典籍英译策略研究

訾晴1
扫码查看

作者信息

  • 1. 河南大学外语学院,河南 开封475001
  • 折叠

摘要

在全球化的今天,中国英籍的英译已成为大势所趋.对翻译方法的采用,翻译界一直莫衷一是,但大体的翻译策略依然是围着异化和归化展开的.在如今的世界文化大融合中,彰显民族文化显得尤为重要.因此,可采用厚翻译与中国英语相结合的翻译手段,而由此可能会导致的读者接受性只是时间问题.

关键词

典籍英译/彰显民族文化/厚翻译/中国英语/读者接受性

引用本文复制引用

出版年

2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学

语文学刊(外语教育教学)

影响因子：0.183
ISSN：1672-8610
被引量5
参考文献量3
段落导航相关论文