A Text Analysis from the Perspective of Cohesion Posing Challenges for Translation
Cohesion is what distinguishes the text from a range of unrelated sentences.However, it can be particularly challenging for the translation of a text as some part of the original text can be lost in translation (not meaning loss).This essay will discuss cohesion and how cohesion constructs the sentence relationship in a text, how such relationship get disrupted, and challenges posed by cohesion.