语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(4) ：39-40,85.

港台和内地英文电影片名翻译差异的原因分析

聂艳敏
语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(4) ：39-40,85.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

港台和内地英文电影片名翻译差异的原因分析

聂艳敏1
扫码查看

作者信息

  • 1. 运城学院外语系,山西运城044000
  • 折叠

摘要

通过对港台和内地英文电影片名翻译的现状进行分析,归纳总结出三地英文电影片名翻译标准和方法的差异及造成"一片多译"现象的深层原因,希求三地影视翻译能取长补短,相互理解和宽容,共同促进英文电影译名合理发展.

关键词

电影片名/翻译差异/港台/内地

引用本文复制引用

出版年

2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学

语文学刊(外语教育教学)

影响因子：0.183
ISSN：1672-8610
参考文献量3
段落导航相关论文