语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(6) ：74,76.

“三美论”在唐诗英译中的应用——许渊冲唐诗译作赏析

刘琼 刘红
语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(6) ：74,76.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

“三美论”在唐诗英译中的应用——许渊冲唐诗译作赏析

刘琼 1刘红1
扫码查看

作者信息

  • 1. 河南科技大学外国语学院,河南洛阳471000
  • 折叠

摘要

许渊冲教授“三美论”对古诗的英译是有极大的启发和帮助的.他的意美,音美,形美的翻译理念,能使读者最大限度体会到原诗的意境,神韵和风姿.通过介绍“三美”的内涵,并以实例分析了“三美论”在古诗英译中的运用及对翻译实践的指导作用.

关键词

三美论/诗歌翻译/许渊冲

引用本文复制引用

出版年

2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学

语文学刊(外语教育教学)

影响因子：0.183
ISSN：1672-8610
参考文献量4
段落导航相关论文