国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
药学英语句型翻译过程中的语义认知分析
药学英语句型翻译过程中的语义认知分析
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
在认知语言学框架下,翻译是构建意义和在新的语境中重新构建意义的过程。本文从语义认知角度对药学英语常见句型的翻译过程进行分析,强调翻译的焦点是意义和概念,译者不应受语言形式的制约,要减少原语语言形式的负面干扰,从关注语言形式转向关注语义和概念。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
孙雁
展开 >
作者单位:
广东药学院外国语学院,广东广州510006
关键词:
认知语言学
药学英语句型翻译
语义分析
概念
出版年:
2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学
语文学刊(外语教育教学)
影响因子:
0.183
ISSN:
1672-8610
年,卷(期):
2015.
(8)
参考文献量
2