语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(10) ：54-55.

《荷塘月色》修辞翻译管窥

刘慧群
语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(10) ：54-55.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

《荷塘月色》修辞翻译管窥

刘慧群1
扫码查看

作者信息

  • 1. 戴卫奇普菲尔德建筑方案咨询(上海)有限公司,上海200025
  • 折叠

摘要

文章选取《荷塘月色》中的经典片段,从修辞翻译的角度对朱纯深先生和王椒升先生两位的译本进行比较(以下简称“朱译”与“王译”),旨在通过译文对比赏析,借鉴优秀译本修辞翻译处理之精妙,并在翻译实践中有意识地避免某些不当之处.

关键词

《荷塘月色》/翻译/修辞

引用本文复制引用

出版年

2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学

语文学刊(外语教育教学)

影响因子：0.183
ISSN：1672-8610
参考文献量1
段落导航相关论文