语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(11) ：50-52.

罗经国《岳阳楼记》英译版本赏析

张越 张凌
语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(11) ：50-52.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

罗经国《岳阳楼记》英译版本赏析

张越 1张凌1
扫码查看

作者信息

  • 1. 西北农林科技大学外语系,陕西杨凌712100
  • 折叠

摘要

《古文观止》是我国古代散文的精华,它文字优美,思想境界超凡脱俗,集中表现了中国古代文人圣哲的智慧.罗经国从《古文观止》中选译了具有代表性的32篇,译文将中国古代散文的思想之美和艺术之美展现的淋漓尽致,具有很高的美学价值和学术价值.本文以《岳阳楼记》为例,对其中的修辞手法,情感色彩和感叹词的翻译进行鉴赏和评价.

关键词

岳阳楼记/修辞/情感/感叹词

引用本文复制引用

出版年

2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学

语文学刊(外语教育教学)

影响因子：0.183
ISSN：1672-8610
浏览量1
被引量2
参考文献量1
段落导航相关论文