语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(12) ：28-30,33.

翻译源文本的选择

冯安华
语文学刊(外语教育教学)2015，Issue(12) ：28-30,33.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

翻译源文本的选择

冯安华1
扫码查看

作者信息

  • 1. 南通大学外国语学院,江苏 南通226007
  • 折叠

摘要

本文以莫言获得诺贝尔文学奖为引,从正反两方面提出传播内容选择的重要性,认为作为传播内容之一的翻译源文本的选择也影响中国文化走出去的进程.翻译源文本的选择必须考虑传播所能达到的预期效果为正效果;传播受众的阅读兴趣和期待视野也极大地影响了所选文本的受欢迎程度.因此,在中国文化走出去的过程中,翻译源文本的选择是很值得人们重视的.

关键词

翻译源文本/跨文化传播学/文本选择/文化差异

引用本文复制引用

出版年

2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学

语文学刊(外语教育教学)

影响因子：0.183
ISSN：1672-8610
参考文献量3
段落导航相关论文