国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
翻译认知视角下的林徽因《夜莺与玫瑰》译本分析
翻译认知视角下的林徽因《夜莺与玫瑰》译本分析
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
林徽因以特有的女性视角、出彩的文笔完成的《夜莺与玫瑰》中文译本独具魅力。本文从认知语言学翻译观视角来透视林徽因的《夜莺与玫瑰》译本,分析其译本在翻译认知模式下的体验性、语篇性与创造性的丰富与延展,以期为文学翻译实践提供参考。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
于潘红、姜诚
展开 >
作者单位:
上海理工大学,上海200093
关键词:
认知语言学
夜莺与玫瑰
林徽因
出版年:
2015
语文学刊(外语教育教学)
内蒙古师范大学
语文学刊(外语教育教学)
影响因子:
0.183
ISSN:
1672-8610
年,卷(期):
2015.
(12)
被引量
2
参考文献量
4