英语广场(下旬刊)2016，Issue(1) ：27-28.

浅谈英汉比喻性词语的文化内涵与翻译

文艺
英语广场(下旬刊)2016，Issue(1) ：27-28.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

浅谈英汉比喻性词语的文化内涵与翻译

文艺1
扫码查看

作者信息

  • 1. 雅安职业技术学院
  • 折叠

摘要

英汉之间由于文化背景的差异,语言也存在着多方面的差异,其中,比喻性词语之间的差异很好地体现了两种语言背后不同的文化内涵.英汉语中都存在着大量的比喻性词语,两种语言之间的比喻性词语中有相通的一面,也有具有较大的文化差异.如果想要进行更好地沟通,就需要掌握这些比喻性词语的语义和内涵.本文通过分析英汉比喻性词语的意义和文化内涵,提出更加贴合内涵要求的翻译方式,帮助加强英汉文化之间的交流沟通.

关键词

英汉/比喻性词语/文化内涵/翻译

引用本文复制引用

出版年

2016
英语广场(下旬刊)
湖北大家报刊传媒有限责任公司

英语广场(下旬刊)

影响因子：0.25
ISSN：1009-6167
被引量2
参考文献量2
段落导航相关论文