英语广场(下旬刊)2022,Issue(10) :114-117.DOI:10.16723/j.cnki.yygc.2022.30.003

商务英语翻译课堂"翻译腔"现象案例分析及应对策略

詹越丽
英语广场(下旬刊)2022,Issue(10) :114-117.DOI:10.16723/j.cnki.yygc.2022.30.003

商务英语翻译课堂"翻译腔"现象案例分析及应对策略

詹越丽1
扫码查看

作者信息

  • 1. 广东技术师范大学外国语学院
  • 折叠

摘要

带有"翻译腔"是翻译作品中最常见的毛病,学生译文中的"翻译腔"现象更是普遍.通过分析朝鲜语专业学生在商务英语翻译这门专业选修课的英译汉句子翻译练习作业案例,文章试图分析商务英语翻译课堂"翻译腔"现象的产生原因,并提出应对策略,以期能对实践具有指导意义.

关键词

商务英语/翻译课堂/翻译腔/原因/应对策略

引用本文复制引用

出版年

2022
英语广场(下旬刊)
湖北大家报刊传媒有限责任公司

英语广场(下旬刊)

影响因子:0.25
ISSN:1009-6167
参考文献量2
段落导航相关论文