英语广场(中旬刊)2022，Issue(3) ：23-25.DOI:10.16723/j.cnki.yygc.2022.08.002

关联翻译理论视角下《追风筝的人》李继宏译本问题分析

陈嘉琪 李先进
英语广场(中旬刊)2022，Issue(3) ：23-25.DOI:10.16723/j.cnki.yygc.2022.08.002
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

关联翻译理论视角下《追风筝的人》李继宏译本问题分析

陈嘉琪 1李先进1
扫码查看

作者信息

  • 1. 南华大学语言文学学院
  • 折叠

摘要

本文结合格特关联翻译理论,以上海人民出版社出版的《追风筝的人》李继宏译本为研究对象,通过例句分析译文中的翻译问题,探讨该译本与原文的翻译关联性,并探究其中出现问题的原因,以期给重译工作或其他类似小说的翻译提供一定的思考和建议.

关键词

关联翻译理论/语境效果/认知环境/最佳关联

引用本文复制引用

出版年

2022
英语广场(中旬刊)

英语广场(中旬刊)

ISSN：
参考文献量1
段落导航相关论文