摘要
唐宋元时期是中日两国文化艺术交流的繁荣时期.这一时期的中国传统绘画艺术或以官方使节为媒介、或以宗教为载体,实现了广泛地对日传播与交流,并在宗教和世俗领域极大刺激了日本绘画艺术的发生与发展.在宗教领域中,日本绘画由显教艺术逐步向密教艺术发展,佛绘的和风化特点不断显现;在世俗领域中,日本绘画由唐绘艺术逐步向大和绘艺术发展,日本民族独特的审美格调和艺术风格进一步凸显.此外,随着水墨画的东传,日本早期水墨人物画、水墨花鸟画和水墨山水画亦得到了较大发展,并通过本土化改造体现出一定的民族格调.唐宋元时期日本绘画艺术的发展历史表明,中日文化交流是日本绘画发生发展的先决条件,日本绘画在依附和吸收中国文化的同时始终能够适时调整自身的主体文化形象,并通过民族创意改造使其绘画艺术具有了本民族的风格和特色.
基金项目
江苏省社科应用研究精品工程外语类课题(19SWB-33阶段性成果)