译苑新谭2023,Vol.4Issue(1) :167-176.

试论民航口译研究的名与实:基于国内23篇民航口译相关文献的研究综述?

On the Name and Nature of the Studies of Civil Aviation Interpretation: A Literature Review on the Studies of Civil Aviation Interpretation in China

白秀敏
译苑新谭2023,Vol.4Issue(1) :167-176.

试论民航口译研究的名与实:基于国内23篇民航口译相关文献的研究综述?

On the Name and Nature of the Studies of Civil Aviation Interpretation: A Literature Review on the Studies of Civil Aviation Interpretation in China

白秀敏1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国民用航空飞行学院外国语学院,广汉
  • 折叠

摘要

综述国内23篇与民航口译相关的文献发现:(一)内容上,"飞翻"时代的研究名副其实,后"飞翻"时代的研究名不副实;(二)方法上,理论推演加经验总结占绝对多数;(三)未能用发展的和整体的眼光认识民航口译.结合民航强国建设的大背景,本文尝试从民航的产业体系结构出发,先界定民航口译之名、梳理民航口译之实,再规划民航口译研究的内容和方法.

关键词

文献综述/民航口译/"飞翻"/名与实/民航业/口译与口译研究

引用本文复制引用

基金项目

2020年中国四川省翻译协会课题(YX2020009)

出版年

2023
译苑新谭
四川省译协

译苑新谭

ISSN:
参考文献量16
段落导航相关论文