首页|"俄国商人仿雅录":奥斯特洛夫斯基早期剧作中的教养与民族性

"俄国商人仿雅录":奥斯特洛夫斯基早期剧作中的教养与民族性

扫码查看
在19世纪的俄罗斯社会,教育并非全民普及。在亚·尼·奥斯特洛夫斯基的早期剧本中,俄国商人世界对西式教养的趋之若鹜与拙劣模仿构成了喜剧情节核心,其中,新旧两代人对启蒙秉持两种截然不同的态度,如果说商人子弟们在追求"西方教育"的同时否认自己的非教养与无知的话,那么老商人们则坚守着俄罗斯民族的传统价值观。在"教养"与"非教养"之间,商人们构建着基于俄罗斯民族价值观的独特教养认知,奥氏剧作中的"教养"因此得以成为定位俄罗斯民族性的独特坐标系。
"The Russian Merchant's Imitation of Elegance":Manners and Nationality in Ostrovsky's Early Plays
In 19th century Russian society,education was not universal.In A.N.Ostrovsky's early plays,the Russian merchant world's pursuit of Western manners and parody form the core of the comedy plot,in which the old and new generations hold very different attitudes toward enlightenment.If their children pursue"Western manners"while denying their own uneducation and ignorance,the old merchants adhere to the traditional values of Russian people.Between"education"and"non-education",merchants construct a unique education cognition based on Russian national values,so"manners"in Ostrovsky's plays can become a unique coordinate system for understanding Russian national character.

Ostrovskymannersnationality

王可欣

展开 >

北京大学

奥斯特洛夫斯基 教养 民族性

2024

中国俄语教学
北京外国语大学

中国俄语教学

CHSSCD
影响因子:0.329
ISSN:1002-5510
年,卷(期):2024.43(4)