首页|"两创"视域下中华优秀传统文化阐释的三重内在张力

"两创"视域下中华优秀传统文化阐释的三重内在张力

扫码查看
推动中华优秀传统文化"两创"日益成为全社会的共识.然而,在"两创"过程中对中华优秀传统文化的阐释绝不可能不受约束地随意加以改造、任意加以创新,必然会受到一系列张力性因素的内在制约.文化主体的"进步预设"、"理性自负"和"历史局限"使得传统文化的阐释主体存在"剧作者"与"剧中人"的张力性结构;传统文本的"非确定性"、"良莠混融"和"意义域界"决定了传统文化存在"开放性"与"确定性"的张力性对抗;中华优秀传统文化积极作用的边界性、转化方向的规定性以及阐释方式的特定性使得中华优秀传统文化阐释存在"自在性"与"自为性"的张力性因素.梳理和分析"两创"过程中对中华优秀传统文化现代阐释的张力和边界,从而更加自觉、更加辩证地处理文化阐释过程中的两难困境,是推动"两创"走向深化的必经环节.
The Triple Internal Tension of Interpreting Excellent Traditional Chinese Culture from the Perspective of the"Two Innovations"
Promoting the"two innovations"of excellent traditional Chinese culture has increasingly become a consensus in the whole society.However,in the process of"innovation and entrepreneurship",the interpretation of excellent traditional Chinese culture cannot be arbitrarily transformed or innovated without constraints,and will inevitably be constrained by a series of tension factors.The"progressive presupposition","rational arrogance",and"historical limitations"of cultural subjects result in a tense structure of"playwright"and"character"in the interpretation of traditional culture;The "uncertainty","mixed quality",and"domain of meaning"of traditional texts determine the tension between"openness"and"certainty"in traditional culture;The boundary nature of the positive role of excellent traditional Chinese culture,the prescribed direction of transformation,and the specific interpretation methods make the interpretation of excellent traditional Chinese culture have tension factors of"freedom"and"autonomy".Streamlining and analyzing the tension and boundaries of the modern interpretation of excellent traditional Chinese culture in the process of"two innovations"is a necessary step to promote the deepening of"two innovations",in order to more consciously and dialectically deal with the dilemma in the process of cultural interpretation.

excellent traditional Chinese culturecreative transformationinnovative developmentcultural interpretation

李新潮

展开 >

兰州大学,甘肃兰州 730000

中华优秀传统文化 创造性转化 创新性发展 文化阐释

2024

贵州省党校学报
中共贵州省委党校 贵州行政学院

贵州省党校学报

CHSSCD
影响因子:0.249
ISSN:1009-5381
年,卷(期):2024.(6)