首页|ESP视域下适合医学英语的教学模式在留学生教育中的应用

ESP视域下适合医学英语的教学模式在留学生教育中的应用

扫码查看
目的 探究专门用途英语(English for special purpose,ESP)视域下适合医学英语的教学模式在留学生教育中的应用.方法 选择 2021 年 10 月—2022 年 10月南京医科大学国际教育学院的六年制临床医学专业本科留学生 60 名为研究对象,按班级将 60 名留学生分为对照组(30 名)和观察组(30 名),对照组采用传统教学,观察组采用ESP视域下适合医学英语的教学模式.比较2 组留学生的综合成绩、文献检索和综述能力及留学生对教材效果评价、满意度.结果 观察组留学生综合成绩为(82.56±5.25)分,高于对照组的(74.41±6.58)分,差异有统计学意义(P<0.05),观察组及格与优秀占比分别是56.67%(17/30)、43.33%(13/30),而对照组的是76.67%(23/30)、16.67%(5/30),且对照组不及格占比6.67%(2/30);观察组对留学生在专业词汇的准确应用、综述内容的科学性、语法评分方面的评价及留学生对教材效果的评价均高于对照组,差异有统计学意义(P<0.001);观察组在教学方式、课程参与度方面的满意度高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05),而在语言能力培养、独立思考、师生互动及自学能力方面的满意度与对照组比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 ESP视域下适合医学英语的教学模式在留学生教育中的应用效果较好,能有效提高留学生文献检索和综述能力,改善对教材效果的评价,提高对教学方式、课程参与度等方面的满意度.
Application of Teaching Mode Suitable for Medical English in the Education of International Students From the Perspective of ESP
Objective To investigate the application of teaching models suitable for medical English in the education of international students from the perspective of English for special purpose(ESP).Methods A total of 60 international undergraduates majoring in clinical medicine at Nanjing Medical University School of International Education from October 2021 to October 2022 were selected as the research subjects.The students were divided into a control group(n=30)and an observation group(n=30)according to class.The control group was given traditional teaching,while the observation group was given teaching mode suitable for medical English from the perspective of ESP.Comprehensive score,literature retrieval and review abilities,evaluation of textbook effectiveness,and satisfaction with textbook were compared between the two groups.Results The comprehensive score of the observation group was(82.56±5.25)points,higher than(74.41±6.58)points of the control group,and the difference was statistically significant(P<0.05).The proportions of pass and excellent students in the observation group were 56.67%(17/30)and 43.33%(13/30).The proportions of pass and excellent students and failure students in the control group were 76.67%(23/30),16.67%(5/30)and 6.67%(2/30).The evaluation of accurate application of specialist vocabulary,scientific review content,grammar scores,and textbook effectiveness in the observation group was higher than that in the control group,and the differences were statistically significant(P<0.001).Students in the observation group were more satisfied with teaching methods and course participation when compared with the control group,and the differences were statistically significant(P<0.05).While there was no significant difference in satisfaction with language ability development,independent thinking,teacher-student interaction,or self-learning ability(P>0.05).Conclusion The teaching mode suitable for medical English from the perspective of ESP can effectively improve literature retrieval and review abilities of international students,improve their evaluation of textbook effectiveness,and increase their satisfaction with teaching methods,course participation,etc.

medical Englisheducation of international studentsteaching modeEnglish for special purposeteaching methodtraditional teaching

杨杨、王昊

展开 >

南京医科大学第一附属医院心血管内科,江苏 南京 210029

医学英语 留学生教育 教学模式 专门用途英语 教学方式 传统教学

江苏省科技项目

BK20191068

2024

中国继续医学教育

中国继续医学教育

影响因子:2.564
ISSN:1674-9308
年,卷(期):2024.16(4)
  • 22