王翚、恽寿平两本山水合笔册的辨伪——兼谈二人与史鉴宗的交游
Identification of Two Albums of Wang Hui and Yun Shouping and Their Communication with Shi Jianzong
魏崴1
作者信息
摘要
台北故宫博物院藏清王翚、恽寿平《合笔山水册》收录于《石渠宝笈三编》.杨臣彬、承名世依据著录在各自编写的"恽寿平年谱"中认为康熙十二年(1673年),恽寿平与王翚曾聚会于史鉴宗的宅第.无独有偶,上海博物馆藏清王翚、恽寿平《山水合册》与《合笔山水册》在图像与题跋方面多有相似.吴企明的《恽寿平年谱新编》使用了这个材料.通过文献的梳理与墨迹铃印的对比,可确定这两本册页均为伪作.
Abstract
The album of landscape by Wang Hui and Yun Shouping collected at the Taipei Palace Museum is recorded in The Stone Moat[Shiqu Baoji,石渠宝笈].With reference to the record,two elder-generation scholars Yang Chenbin and Cheng Mingshi thought that Wang Hui and Yun Shouping gathered at Shi Jianzong's residence in the 12th year of the Kangxi reign(1673 AD).Meanwhile,there is another album of landscapes by Wang Hui and Yun Shouping of the Qing dynasty collected at the Shanghai Museum which is similar in many aspects in terms of images,preface and postscript.Wu Qiming's A New Compilation of Yun Shouping's Chronicle adopts this material.By consulting the documents and comparing the ink inscriptions and seals,the current author points out that both albums are forgeries.
关键词
王翚/恽寿平/史鉴宗Key words
Wang Hui/Yun Shouping/Shi Jianzong引用本文复制引用
出版年
2024