中国民族博览2020，Issue(14) ：105-106.

《哪吒之魔童降世》中文化负载词的英译

凌静
中国民族博览2020，Issue(14) ：105-106.
✕
  • 国家科技期刊平台
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

《哪吒之魔童降世》中文化负载词的英译

凌静1
扫码查看

作者信息

  • 1. 南京信息工程大学文学院,江苏 南京 210044
  • 折叠

摘要

翻译,不但是一种跨语言交际行为,更是一种跨文化的传播方式.文化交流离不开翻译,每种文化都有其独特的魅力,而文化负载词可以说是其中最有意思的一部分.当前国产动画电影的大热,《哪吒之魔童降世》票房夺冠,国产动画电影已经成为中国目前最新的文化符号之一,本文借《哪吒之魔童降世》分析一些文化负载词的翻译问题.

关键词

文化负载词/翻译/电影台词

引用本文复制引用

出版年

2020
中国民族博览
中国少数民族文化艺术基金会

中国民族博览

ISSN：1007-4198
参考文献量1
段落导航相关论文