摘要
英语中存在大量的近义词,如何选词恰当是大多数英语学习者想要解决的问题.词典、直觉等传统方法存在着不足,较难准确区分近义词,大型语料库为近义词辨析提供了新的视角.本文选择capacity,capability和competence作为研究对象,使用定性与定量方法,分析三个近义词在语域、搭配、语义韵中的特征以及三者的不同之处;笔者发现通过语料库辨析近义词的方法在近义词辨析中行之有效,也为学习者提供一种近义词辨析的新视角.
基金项目
"中国古都天下大同"城市形象与外宣翻译规范化研究(2018Q20)
国家科技期刊平台
NSTL
万方数据