中国民族博览2023，Issue(9) ：227-229.

译者主体性在翻译中的体现——以文学翻译为例

秦萌遥
中国民族博览2023，Issue(9) ：227-229.
✕
  • 国家科技期刊平台
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

译者主体性在翻译中的体现——以文学翻译为例

秦萌遥1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东师范大学外国语学院,山东 济南 250014
  • 折叠

摘要

译者作为翻译活动的重要参与者,一直以来其地位和作用得不到重视.随着"文化转向"的兴起,译者的主体作用逐渐凸显.本文试从译者主体性的理论层面出发,通过对翻译主体的界定,揭示出译者作为翻译活动主体的内涵及表现,并选取不同题材的文学作品,分析译者主体性在文学翻译中的表现,进一步肯定翻译过程中适当发挥译者主体性的必要性.

关键词

译者主体性/文学翻译/良心/风格/反思

引用本文复制引用

出版年

2023
中国民族博览
中国少数民族文化艺术基金会

中国民族博览

ISSN：1007-4198
参考文献量5
段落导航相关论文