中国民族博览2024,Issue(7) :224-226.

文化"走出去"语境下齐鲁旅游文化外宣英译问题及策略探析

高莉莉 张慧娟 那明
中国民族博览2024,Issue(7) :224-226.

文化"走出去"语境下齐鲁旅游文化外宣英译问题及策略探析

高莉莉 1张慧娟 1那明1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东第一医科大学(山东省医学科学院)外国语学院,山东 泰安 271016
  • 折叠

摘要

2012 年《山东省文化厅"十二五"文化改革发展规划》提出了"文化'走出去'开创新局面,形成一批富有山东特色的对外文化交流品牌,齐鲁文化在国际上的影响力明显提高"的发展目标,为齐鲁文化的对外交流指明了方向.随着山东经济社会的快速发展和对外交流的不断加强,齐鲁文化与国际社会的交流空前活跃.山东向世界展示了博大精深的齐鲁文化,逐步实现了"让山东走向世界,让世界了解山东"的目标.外宣翻译在这一目标实现的过程中发挥着不可替代的作用.本文探讨了旅游外宣翻译在进一步推动齐鲁文化"走出去"战略中存在的问题及解决方法,顺应了形势发展的要求.

关键词

文化"走出去"/旅游文化/外宣翻译

引用本文复制引用

基金项目

山东第一医科大学青年科学基金培育资助计划项目(202202-014)

泰安市2023年度哲学社会科学规划研究项目(2023skx133)

出版年

2024
中国民族博览
中国少数民族文化艺术基金会

中国民族博览

ISSN:1007-4198
段落导航相关论文