中国民族博览2024，Issue(20) ：223-225.

顺应论视角下公示语英译规范化研究——以伊犁旅游景点公示语英译为例

迪丽呼玛·依沙克
中国民族博览2024，Issue(20) ：223-225.
✕
  • 万方数据

顺应论视角下公示语英译规范化研究——以伊犁旅游景点公示语英译为例

迪丽呼玛·依沙克1
扫码查看

作者信息

  • 1. 伊犁师范大学,新疆 伊宁 835000
  • 折叠

摘要

公示语翻译规范化对于维护城市形象至关重要,同时也是城市外语服务功能的重要组成部分.本文拟在顺应论视角下,通过实地调研、资料收集、案例分析等研究方法,对伊犁地区旅游景点的公示语英译进行探讨与分析,针对存在的问题从语境顺应、语言结构的顺应、动态顺应、意识凸显四个维度提出解决方案以及翻译策略,以期规范伊犁地区旅游景点公示语英译,提升城市语言服务功能.

关键词

顺应论/公示语英译/规范

引用本文复制引用

出版年

2024
中国民族博览
中国少数民族文化艺术基金会

中国民族博览

ISSN：1007-4198
段落导航相关论文