摘要
"和谐"是中西方美学关键词之一,中国现代"和谐"美学观建构取得了突出成就,丰富并提升了和谐论美学的内涵和品质.中国现代美学家通过对中西和谐论资源的接受与转化,搭建起人生观—美感—艺术境界三位一体的现代和谐论美学框架,从个体心性和谐到人与 自然、社会、艺术精神的和谐,为中国现代美学注入庄严优美、广大和谐等内涵,展现出比较、互鉴基础上融会中西以创新的和谐美学观建构之路,折射出中国现代美学彰显民族文化立场的意图及效果,体现了文化互鉴对中国现代美学发展的深刻影响和深远意义.
Abstract
The construction of a modern Chinese aesthetics of"harmony"has achieved a great deal,en-riching and enhancing the connotation and quality of aesthetics.Through the reception and trans-formation of the resources of Chinese and Western theories of harmony,modern Chinese aesthe-ticians have built a modern framework of the aesthetics of"harmony"which combines perspec-tives on life,beauty and artistic realm.