On the Influence of Mongolian Phonetic Harmony on hP'ags-pa Script Spelling Patterns of Expressing Yin of Vowels Making Use of Yang of Vowels and Making a Distinction Between Finals Relying on Consonant in Menggu Ziyun
On the Influence of Mongolian Phonetic Harmony on hP'ags-pa Script Spelling Patterns of Expressing Yin of Vowels Making Use of Yang of Vowels and Making a Distinction Between Finals Relying on Consonant in Menggu Ziyun
There are such phenomena in Menggu Ziyun that the hP'ags-pa Script spelling forms of some Chinese words are not in accordance with their actual pronunciation,for example,there are differences between the spelling forms and their actual pronunciation about syllabic status of the prenuclear glides being or not.I call this phenomenon as expressing Yin of vowels making use of Yang of vowels and making a distinction between finals relying on consonant.And this spelling patterns are originated from Mongolian phonetic harmony,some of which should be regarded as hP'ags-pa Script spelling rules of being in common use and be expressed to varying degree in transwriting and spelling of hP'ags-pa Script into some kinds of languages.
关键词
《蒙古字韵》/语音和谐/八思巴字/以阳表阴/以声别韵
Key words
Menggu Ziyun/phonetic harmony/hP'ags-pa Script/expressing Yin of vowels making use of Yang of vowels and making a distinction between finals relying on consona
维普
万方数据