中国语言战略2024,Vol.11Issue(2) :74-82.

中文国际传播研究之共鸣、争鸣与展望

Resonance,Contention and Prospect of Research on Chinese International Dissemination

史小竹 纪德奎
中国语言战略2024,Vol.11Issue(2) :74-82.

中文国际传播研究之共鸣、争鸣与展望

Resonance,Contention and Prospect of Research on Chinese International Dissemination

史小竹 1纪德奎2
扫码查看

作者信息

  • 1. 天津师范大学 天津 300387;山西中医药大学 山西 太原 030619
  • 2. 天津师范大学 天津 300387
  • 折叠

摘要

中文国际传播是以国际中文教育为主要载体,以在世界不同地区实现中文和中华文化的国际传播为目标的新兴交叉领域.回顾学界对于中文国际传播的相关研究,发现存在概念模糊、边界不清,传播形式与媒介争议较大等现象.基于此,本文阐释了学界普遍共鸣的中文国际传播内涵与学科属性;辨析了研究中较有争议的术语包括"中文国际传播""国际中文教育""中文国际推广""中文国际化""中华文化国际传播"等;并总结了当前中文国际传播要素,如传播主体及传播形式与媒介等方面的学术争锋;最后展望中文国际传播未来研究趋势,认为未来研究将主要围绕中文国际传播的理论体系、中文国际传播的落实并带动中文国际传播相关学科的研究.

Abstract

Chinese International Dissemination is a new interdisciplinary domain with the International Chinese Education as the main carrier and the international dissemination of Chinese language and Chinese culture in different areas of the world as the goal.By reviewing the main viewpoints of the academic circles on the research on Chinese International Dissemination,it is found that there are some phenomena such as vague concept,unclear boundary,and large disputes on the form and media of dissemination.Based on this,this paper explains the connotation and subject attributes of Chinese International Dissemination which are widely resonated in the academic circles;This paper analyzes the controversial terms in the research,including"Chi-nese International Dissemination","International Chinese Education","Chinese International Promotion","Chinese Internationalization"and"Chinese Culture International Dissemination"and so on,and summarizes the current academic contention in the subject,form and media of Chinese International Dissemination.It is believed that the future research will mainly focus on the theoretical system,the implementation and promote the research on related discipline of Chinese International Dissemination.

关键词

中文国际传播/国际中文教育/中文国际推广/中华文化国际传播/柔性传播

Key words

Chinese international dissemination/international Chinese education/Chinese international pro-motion/Chinese culture international dissemination/flexible dissemination

引用本文复制引用

出版年

2024
中国语言战略

中国语言战略

ISSN:
段落导航相关论文