中国翻译2024，Vol.45Issue(1) ：117-125.

人工智能时代翻译技术伦理构建

陆艳
中国翻译2024，Vol.45Issue(1) ：117-125.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

人工智能时代翻译技术伦理构建

陆艳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 上海立信会计金融学院
  • 折叠

摘要

人工智能时代的翻译技术具备了智能化和自动化等特点,而算法的隐藏性、泛在性和自适应性却带来了无法估量的安全风险、知识产权问题和巨大的行业冲击.因此,构建人工智能时代翻译技术的伦理体系势在必行.本文构建了价值-标准-规范的人工智能翻译技术时代的翻译技术伦理框架,通过引入人工智能时代翻译技术伦理的预见理念、人机协同理念和可持续发展理念,提出了算法伦理、人机交互伦理和生态伦理的标准,以及翻译技术的设计规范和翻译行为规范.

关键词

人工智能/翻译技术/伦理

引用本文复制引用

基金项目

上海市哲学社会科学基金(2021)(2021BYY009)

出版年

2024
中国翻译
中国外文局对外传播研究中心 中国翻译协会

中国翻译

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子：2.116
ISSN：1000-873X
参考文献量15
段落导航相关论文