跨文化传播层面翻译策略技巧研究——韩素音国际翻译大赛葡汉互译评析(2023)

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：跨文化传播离不开翻译，翻译作为一种跨语言交际行为更是一种跨文化传播过程与交流活动，跨语言与跨文化传播必须通过翻译来实现。本文基于对2023年韩素音国际翻译大赛中葡汉、汉葡的参赛译文分析，浅析了跨文化传播层面相关翻译策略技巧。在翻译过程中，译者可以通过相关翻译技巧的恰当运用，准确传达原文含义，达到事半功倍的效果。

作者：

徐辉

展开 >

作者单位：

西安外国语大学

关键词：

韩素音国际翻译大赛汉语葡萄牙语跨文化传播翻译策略技巧

出版年：

2024

中国翻译

中国外文局对外传播研究中心中国翻译协会

中国翻译

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心

影响因子：2.116

ISSN：1000-873X

年,卷(期)：2024.45(2)

参考文献量3