Stateness of Translation:A New Direction of Knowledge Expansion in Translation Studies
At present,scholars in the circle of humanities and social sciences are committing to the construction of the academic system,the disciplinary system,and the discursive system with Chinese subjectivity.And exploring new paths for knowledge development and new directions for knowledge expansion is the fundamental work to achieve the goal.If there is no sustained attention to fundamental issues,no refining of the basic theories,and no critical reflections on the premises of the discipline,it is impossible to truly achieve innovations in the disciplinary knowledge system.The stateness of translation,which corresponds to the theoretical basis for studying translation as a state behavior and as a way to improve the national translation capacity,is a new dimension in translation studies developed by Chinese translation scholars.This article outlines the development clues of the problem domain in translation studies,analyzes the factual basis for the establishment of the concept of stateness of translation,and proposes a path to deepen the research on the stateness of translation.
stateness of translationknowledge expansion in translation studiesnew direction
NETL
NSTL
万方数据
