首页|建设性新闻的多模态和谐架构研究——以《人民日报》对灾难性事件的报道为例

建设性新闻的多模态和谐架构研究——以《人民日报》对灾难性事件的报道为例

扫码查看
建设性新闻指注重解决社会问题、挖掘事件积极意义的报道.本文基于和谐话语分析,借鉴系统功能语言学和认知语言学理论,构建多模态和谐架构分析框架,以《人民日报》地震新闻为语料,探讨建设性新闻的话语特征.研究发现,新闻使用速报和方案架构最多,和平和恢复性叙事架构次之,预期架构最少.这些表层架构激活的深层架构包括"多元和谐、交互共生"的生态哲学观和可持续发展的生态价值观,遵循以人为本的假定和良知、亲近、制约原则.新闻呈现出语域与多模态资源的复杂性,实现了报道事件、提高公众良知、鼓舞人心的多重目的,展现了话语在构建和谐社会中的积极作用.
A Multimodal Harmonious Framing Analysis of Constructive News:Exemplified by People's Daily's Coverage of Catastrophic Events
Constructive news refers to reporting that focuses on solving social problems and exploring the positive significance of events.Based on harmonious discourse analysis and theories of systemic functional linguistics and cognitive linguistics,this paper constructs a multimodal harmonious framing framework for constructive news.It explores the discourse features of constructive news,with Weibo news reports on earthquakes from People's Daily as the corpus.The study finds that among surface frames,frames of news flash and solutions take the largest proportion,and frames of peace and restorative narrative take the second,followed by the prospective frame.These surface frames activate deep frames including the ecological philosophical view of"diverse harmony and interactive symbiosis"and the ecological values of sustainable development.They are consistent with the"people-oriented"assumption and the principles of conscience,proximity,and regulation.The news presents remarkable complexity in register and multimodal resources.In this way,multiple purposes are achieved,including reporting news events,raising public consciousness,and inspiring people,fully demonstrating the positive role of discourse in constructing a harmonious society.

constructive newsharmonious discourse analysisframeregister typologymultimodality

陈淑君、魏在江

展开 >

广东外语外贸大学

建设性新闻 和谐话语分析 架构 语域类型 多模态

教育部人文社会科学研究项目

23YJC740003

2024

中国外语
高等教育出版社

中国外语

CSSCI北大核心
影响因子:2.344
ISSN:1672-9382
年,卷(期):2024.21(3)
  • 44