To summarize Professor ZHU Zongyuan's clinical experience in treating neck-stomach syndrome with Tongzhi Mixture(通治方合剂).Neck-stomach syndrome is a group of clinical syndromes with both symptoms of cervi-cal spondylosis and gastrointestinal symptoms.The disease is located in the neck and stomach,with channels and col-laterals obstruction of neck as the root cause and stomach failing to harmonize and descend as the manifestation.It is advocated that the treatment of cervical spondylosis symptoms could be guided by meridian theory in clinic,with self-prescribed Jingzhui Tongbi Formula(颈痹方)to unblock the collaterals and relieve convulsion;gastrointestinal symptoms are mostly seen in stomach failing to harmonize and descend and cold-heat in complexity of gastric disease,commonly used Banxia Xiexin Decoction(半夏泻心汤)with the idea of acrid medicinals open and bitter medicinals direct things downward,regulating cold and heat together,and harmonizing the stomach and directing counterflow qi downward.On this basis,it is stressed that neck-stomach syndrome should treat the root and manifestation simul-taneously,treat neck and stomach together,combine Jingzhui Tongbi Formula with Banxia Xiexin Decoction into Tongzhi Mixture,and advocate using small doses of herbs,applying herb-pairs flexibly,in order to play a synergistic effect or reduce the toxicity of medications.
关键词
颈胃综合征/经络痹阻/胃失和降/名医经验/朱宗元
Key words
neck-stomach syndrome/channels and collaterals obstruction/stomach failing to harmonize and descend/experience of famous doctors/ZHU Zongyuan