首页期刊导航|长江丛刊
期刊信息/Journal information
长江丛刊
长江丛刊

010-52165441/5456;010-52165556;010-52165449

100021

北京市朝阳区广渠路37号院2号楼501

长江丛刊/Journal CHANGJIAN CONGKAN
正式出版
收录年代

    浅谈小说写作中心理描写的作用与方法

    蒋晓兰
    35-36页
    查看更多>>摘要:在小说写作中,人物的心理描写是非常重要的,是塑造人物形象的重要手段.心理描写有多方面的作用:刻画人物的性格特征,反映人物的精神面貌,表现人物思想感情的变化等;心理描写的方法有许多种:由作者直接剖析人物的内心活动,由人物自己内心独自,合盘托出心灵的奥秘,借梦境、幻觉反映人物的心理等.

    小说写作心理描写作用方法

    大运河江苏段传统文化IP传承和开发研究

    李晓芳
    37-38页
    查看更多>>摘要:本文以大运河江苏段优秀传统文化为研究对象,纵观江苏大运河文化带的运河段遗产点分布,分析当今运河文化的发展现状,研究大运河江苏段优秀传统文化IP的开发路径.江苏作为大运河世界遗产点段最多的省份,打造江苏运河带优秀传统文化IP,对保护优秀传统文化、传播运河故事、增进文化自信、建设富强美高的新江苏有深远意义.

    大运河江苏段优秀传统文化IP文创产品

    关于英美传统文化对学生外事工作影响的思考

    王博譞崔嵬
    39,48页
    查看更多>>摘要:文章简要论述中国优秀传统文化与存在差异性的主要原因及表现形式,并讨论了英美优秀传统文化对学生外事工作影响.希望通过以下分析及研究,能够为科学理性的研究中国与英美优秀传统文化的差异性提供理论上的支持.

    社会学视角中国文化英美文化对比研究

    缅北华裔学生普通话学习使用情况调查——以南坎华侨学校为例

    李秋萍
    40-42页
    查看更多>>摘要:随着中国综合国力不断提升,汉语的国际影响力日益增强,全世界兴起了汉语热.华裔学生是学习汉语的主力军,他们学习汉语一方面是出于对祖籍国语言文化的热爱,另一方面也是顺应社会发展需求,方便自身升学和就业.本文通过对南坎华侨学校华裔学生学习、使用普通话的情况进行问卷调查,了解到南坎地区乃至整个缅北地区的华裔学生虽然对普通话认同度较高,但存在使用频率低、整体水平不高的现象.针对这一现状,我们认为华裔学生应该放远目光,增强学习使用普通话的意识,同时应该利用现代化手段,多途径学习普通话,提高自身语言能力,增强文化自信,争取在一带一路建设中发挥好桥梁纽带作用.

    缅北华裔学生普通话

    递归思维透视翻译症候,隐喻认知促进语言转码

    王枭君戚亚军
    43-44页
    查看更多>>摘要:在构建人类命运共同体的时代大背景下,翻译作为国际间信息沟通与文化交流的重要手段现已上升到国家战略高度,而中西方不同思维透视下的文化差异使"翻译症"为英汉语码转换过程中之顽疾.为了从深层结构探寻有效对策,本文通过分析翻译症的根源,尝试用递归思维、隐喻投射、功能对等等方法进行语言理解的认知重组,变通英译汉的表达方式,同时融合社会文化因素使译文更优质且具有可读性.

    翻译症递归思维隐喻投射功能对等

    "普通话"实验教学——以苗族大学生为例

    何婷
    45-46页
    查看更多>>摘要:普通话是我国的通用语言,推广普通话是国家语言文字事业的重要内容.普通话属于语言学习的范畴,传统的教学方法主要是教师或多媒体的发音示范和学生的听、读练习.本文从苗族大学生学习普通话的教学实践出发,探析实验教学对普通话学习的重要作用.

    普通话实验教学苗族大学生

    论日语翻译面对的语言文化差异问题

    孙丽丽马晓
    47-48页
    查看更多>>摘要:在各国交往日益密切的背景下,日语翻译的工作也越来越重要,由于每个国家的政治制度、经济发展、文化形态等方面都存在极大的不同,因此在日语翻译的过程中难免会遇到问题,必须要翻译工作者熟知语言文化,这样才能展现出语言翻译的真实意思.本文探究了日语语言的特征,并分析了目前日语翻译的现状,提出了日语翻译面对文化差异的解决对策,以便强化日语翻译的水平.

    日语翻译现状语言文化策略

    日本留学生普通话前后鼻音发音偏误实验

    陈思
    49-50页
    查看更多>>摘要:本文通过感知实验和发音实验来分析和探究日本学生在学习汉语前后鼻音时发生混淆现象的原因.通过语音实验、语音听辨和统计分析,本文发现日本留学生所发-n的位置偏后,-n不是个分散音,而是一个类似于-ng的集聚音,以至于影响到前面的元音,往往会出现把ɑn发成ɑng的偏误.希望本文对引导日本学生正确地听辨和产出汉语的前后鼻音可以起到一定的作用.

    日本留学生前后鼻音发音偏误

    英语学术论文的语篇构建策略

    周萍
    51,53页
    查看更多>>摘要:英语学术论文的语篇构建主要是在学术交流过程中经过具体的事件过程所构成的固定语篇题材,主要是将学术相关的观点以及科研成果的展示进行有效表现,进而达到有效的学术交流.下面本文从四个方面着重探讨在英语学术论文中的语篇构建策略,以供参考.

    英语学术论文语篇构建策略探究

    于永正语文教学观的内涵及启示

    李姣
    52-53页
    查看更多>>摘要:随着现代教育教学改革的推进,在学生教育、课堂管理、教材建设等方面取得了显著成就.但小学语文教学仍存在两大问题:第一是"不到位",忽略了最基础的"写字、朗读"等;第二是"越位",写作教学文学化越位等.本文拟结合于永正老师的课堂教学实例,对其所践行的语文教学观进行解构,剖析在新时代其教学观的创新之处与当代价值,为教育教学实践提供一些启示.

    于永正语文教学内涵