首页期刊导航|吉林省教育学院学报(下旬)
期刊信息/Journal information
吉林省教育学院学报(下旬)
吉林省教育学院学报(下旬)

月刊

1671-1580

130117

吉林省长春市净月区金鑫街333号

吉林省教育学院学报(下旬)/Journal Journal of Educational Institute of Jilin Province
正式出版
收录年代

    生态翻译学视角下的包头地区民俗词的翻译

    胡瑞霞王凌
    131-132页
    查看更多>>摘要:包头地区民俗文化的翻译研究是中华民族文化研究的重要组成部分,对于传播和弘扬本地区文化以及内蒙古文化具有重要的时代意义和历史意义。本文以包头地区民俗文化中的饮食文化、民间艺术以及体育活动等为切入点,从生态翻译学理论的视角,结合生态翻译学语言维、文化维和交际维的适应性选择转换的翻译方法,提出了包头地区民俗翻译的方法。

    生态翻译学民俗词翻译地区文化

    南岳宗教景点名称的交际翻译策略

    尹彬
    133-134页
    查看更多>>摘要:南岳景区佛教和道教和谐共存,景区的许多名称承载了丰富的宗教文化。本文在探讨南岳佛教景点名称公示语翻译现状和问题的基础上,提出了公示语的交际翻译策略和翻译方法,以传递原语的语义,达到交际目的,重现其浓郁的宗教文化色彩。

    南岳宗教文化景点名称交际翻译

    基于BNC语料库admire的同义词研究

    田璐张晓翠
    135-137页
    查看更多>>摘要:本研究基于BNC语料库,利用词汇特性工具Sketch Engine,从类联接、搭配、语义韵等语言特征比较分析了admire的同义词。研究发现,与admire语义较为接近的是appreciate,但是它们之间的词义存在细微差异,且差异的形成有着深层次的语义语用支撑。

    BNC语料库SketchEngine同义词admire

    《生活大爆炸》中起话语标记作用的插入性副词的真值条件意义

    史岩
    138-139页
    查看更多>>摘要:插入语具有话语标记功能,一些插入语所编码的是概念信息,还有一些插入语编码的则不是概念意义,而是程序意义,但我们并不能说所有编码概念信息的插入语都影响话语的真值条件意义,本文以美剧《生活大爆炸》为例,探讨插入语的真值条件。

    《生活大爆炸》插入语概念信息真值条件

    股票善意取得制度的立法缺失与完善

    张素丽
    140-141页
    查看更多>>摘要:善意取得是为了满足商品交换需求而产生的一项重要制度,既可以为商品交换人带来安全感,又能够维护商品交易的规范稳定。本文首先分析了我国股票善意取得制度立法存在的缺陷,然后针对不记名和记名两种股票的善意取得制度是否适用分别进行了讨论,以期在借鉴国外先进经验的基础上,对我国股票善意取得制度的完善产生积极的影响。

    股票善意取得制度立法缺失立法完善

    “一带一路”与国际反恐

    李卓成
    142-143页
    查看更多>>摘要:本文探讨了“一带一路”与国际反恐的关系和前景。一方面,要保证“一带一路”项目的顺利实施,需要制订国际反恐合作的详细规划;另一方面,“一带一路”对国际反恐有着巨大的积极意义。

    “一带一路”国际反恐反恐合作战略构想

    古籍资源数字化过程中的问题

    刘金荣
    144-146页
    查看更多>>摘要:本文结合古籍资源数字化的发展过程和出现的问题,提出了优化古籍资源数字化的几点建议:1。提高人员素质和加大经费投入;2。建立统一的文本格式,实行统一的著录规则;3。解决文字转换的问题;4。实现资源共享,统一开发利用;5。建立功能完善的古籍全文检索系统。

    古籍资源数字化文字转换古籍保护计划古籍数据库

    诉前禁令在专利侵权纠纷中的运用

    潘霖
    147-148页
    查看更多>>摘要:本文首先简单介绍了诉前禁令的相关理论,然后列举我国专利诉前禁令制度中存在的问题,最后就诉前禁令在专利侵权纠纷中的具体运用,从明确诉前禁令的审查标准、建立诉前禁令的听证程序、赋予被申请人复议阶段的禁令解除权、提高专利诉前禁令申请的担保门槛、加大专利诉前禁令的强制执行力度等五个方面进行分析论证。

    专利侵权诉前禁令纠纷运用

    新媒体在消防工作中的作用探究

    陈志福
    149-152页
    查看更多>>摘要:随着互联网使用的普遍化和计算机技术的快速发展,人类迎来了新媒体应用的新时期。新媒体的应用在给消防部队带来许多便利的同时也对消防工作提出了新的要求。新媒体在消防工作中发挥宣传知识、引导社论舆情、快速收集和传播信息等重要作用的同时,也给消防工作带来了挑战。因此,要正确认识新媒体在消防工作中的作用,利用新媒体的运行特点和规律,掌握舆论主动权;加强监督管理,建立事实审核机制,加快多媒体技术建设,建立长期有效的机制,使新媒体在消防工作中发挥正能量。

    新媒体消防舆论引导信息互联网

    移动电子病历系统平台搭建

    查晓颖
    153-154页
    查看更多>>摘要:当今社会,电子病历系统已经成为医院信息化进程的重要标志和体现,许多国家和地区都在大力发展电子病历系统,以提高自己的医疗服务质量。利用高速发展的网络通信技术和日趋成熟的智能移动设备,将电子病历系统拓展到移动终端设备上,继而可以通过移动终端设备实现移动办公,尤其是在治疗住院患者时,可以保证医生、工作人员实时有效地掌握患者的各种信息资料,进而快速及时地做出医疗决策、确定治疗方法。

    电子病历智能移动设备Android平台