首页期刊导航|双语学习
期刊信息/Journal information
双语学习
《双语学习》编辑部
双语学习

《双语学习》编辑部

半月刊

1671-6280

北京市北礼士路中国出版集团

双语学习/Journal SHUANGYU XUEXI
正式出版
收录年代

    关于日语中接尾辞"ーぱなし"的研究

    冯帆
    121-122页
    查看更多>>摘要:"ーぱなし"作为日语中的接尾辞,在日常生活中被广泛使用.本文中,以其所接的先行动词为调查对象,力图找出哪类动词常和"ーぱなし"连用,以期对日语学习者有所帮助.

    接尾辞先行动词含义

    比较法、英、汉直、间接引语的转换

    丘晓娟
    123-125页
    查看更多>>摘要:间接引语是语言中一种重要的表达方式.法语、英语、汉语中在引语的类别、表现形式及直、间接引语的转换方式上有着许多相同点和不同点.本文基于语言间的这种共性与个性的特点,对法、英、汉这三种语言的直接引语和间接引语在转换过程中的时态、人称代词等的变化展开对比研究.以期让外语学习者更好地掌握这两种引语在三语中的转换.

    间接引语法语英语汉语转换比较

    文学文本中的隐喻、象征与意义不确定性

    陈春燕
    125-126页
    查看更多>>摘要:确定性与不确定性是文学意义属性的两个相互依存的方面,在对话交流语境下,一个具体文学文本的意义具有无限开放的可能性,因而,文学意义的不确定性是无可辩驳的.文学意义的不确定性成因存在于动态的文学意义生成过程之中,本文旨在讨论文本传意过程中隐喻、象征的使用与文学意义不确定性之间的关系.

    隐喻象征文学意义不确定性

    语义与语篇理解——谈单句语篇中关键词的语篇功能

    王汉平李庆新
    127-129页
    查看更多>>摘要:语篇理解离不开词汇.词汇不仅影响着语法结构,而且也影响着语篇的衔接和连贯.在单句语篇层次上,某些词对语篇的理解起关键作用,我们叫它关键词.本文集中讨论了单句语篇中关键词是如何依靠语境线索、词义搭配(词义组合)、词的选择限制性和逻辑推理,来理解语篇的.以往的语篇分析大都是分析某一篇章或段落的衔接和连贯,而少有涉及单句语篇的语篇理解.其实单句语篇的理解至关重要,因为它是理解篇章和段落的基础.

    语篇单句语篇关键词语篇功能

    幼儿早期阅读兴趣培养初探

    马晓莉姚艳梅
    129,131页
    查看更多>>摘要:幼儿时期是人的智力发展、语言发展最迅速的时期,是人一生中学习能力的最佳时期.早期阅读是幼儿语言发展的关键期,对幼儿一生的发展是十分有益的活动,在幼儿期对幼儿进行早期阅读兴趣的培养至关重要.

    幼儿早期阅读兴趣培养

    汉英成语的跨文化对比翻译

    张颖
    130-131页
    查看更多>>摘要:语言与文化是同生共存的,不同文化的发展必然在其语言中体现出来,而汉语成语和英语成语恰好充分反映出了东西方的文化差异.本文通过分析汉英成语产生的文化因素,比较汉语和英语中成语的语义特点、语言结构和表达方式,研究其共性和差异,进一步探讨英汉成语的跨文化对比翻译.

    成语跨文化对比翻译

    On Improving ICT Use in Education

    程云艳
    132-134页
    查看更多>>摘要:The article aims at discussing the advantages of ICT application in education, especially in college education. As a matter of fact, there are many obstacles preventing ICT being used fully. The defects exist in misunderstanding of ICT among teachers and management. The writer wants to share some suggestions with the peers in order to improve teaching efficiency.

    及物性理论在英语新闻批评性分析中的应用

    赵秋红
    135-136页
    查看更多>>摘要:批评性话语分析是以揭示语言、权利和意识形态的潜在关系为目的,新闻作为一种大众传播语篇,是批评性话语分析的主要对象之一.系统功能语法中的及物性理论在批评性话语分析中被视为揭示新闻中隐藏的意识形态的有效工具.本文运用及物性理论对选取的新闻语料进行量化分析以实现批评性话语分析揭示意识形态的目的.

    及物性量化分析批评性话语分析

    鼠标键盘的设计

    王亮
    137页
    查看更多>>摘要:鼠标键盘的设计从无到有,看似最平凡的小东西却为一代IT人带来了辉煌的业绩.如今的鼠标键盘不单只是性能上的差异.

    鼠键的设计罗技发展

    全国大学英语考试(CET)基本概念解析

    尹兰
    138-139页
    查看更多>>摘要:本文通过对全国大学英语考试的总体介绍,结合本人近二十年在英语考试考务工作中的经验,参考权威部门的解释,对有关CET考试中相关的概念、基本术语等进行阐述,使之更加明朗化和清晰易懂.

    全国大学英语考试CET