首页期刊导航|双语学习
期刊信息/Journal information
双语学习
《双语学习》编辑部
双语学习

《双语学习》编辑部

半月刊

1671-6280

北京市北礼士路中国出版集团

双语学习/Journal SHUANGYU XUEXI
正式出版
收录年代

    培根《论读书》的审美凝结

    范晓辉
    182-183页
    查看更多>>摘要:《论读书》作为培根的代表作之一,自问世以来,广为流传.该散文优美的韵律,古典优雅的语言,均衡的结构和简洁的行文,给感情以动人的美感;同时论述有超人的智慧和哲学,给理智以深刻的启迪.本文从审美的角度对弗朗西斯·培根的散文 Of Studies(《论读书》)进行分析,具体可分为节奏美,古典美,均衡美,修辞美,简洁美以及思想美.

    弗朗西斯·培根《论读书》审美凝结

    "团圆主义"与国民性

    周迎春
    184页
    查看更多>>摘要:古典小说中公式化的"团圆主义"一直以来受到文学界的批评和攻击.本文从"国民性"特点这个角度出发,阐述了两者之间不可分割的内在联系,指出其存在和发展是一种必然.

    团圆主义国民性忍耐

    浅析耐力和有氧训练在路拳道运动中的作用

    张航
    185,188页
    查看更多>>摘要:在对2场市级以上比赛和200多人次运动成绩的询问、调查、观察基础上,分析了耐力及有氧训练在跆拳道运动中的作用和对运动成绩的影响,指出尽管跆拳道运动以无氧供能为主,但有氧耐力和有氧训练的加强,不仅能提高跆拳道运动水平,在比赛中取得好的成绩,而且还能有效防止运动伤害.因此应重视跆拳道运动中的有氧耐力和有氧训练,并对此提出了具体的训练方法.

    耐力有氧训练跆拳道运动

    Comparison of Reduplicated Words Translation in We Gather Vetch

    雷丽娟刘雁
    186-188页
    查看更多>>摘要:Reduplicated words exhibit special rhetorical and artistic charm in the ancient Chinese poems,but it is difficult to render their full flavor.In this paper,I take We Gather Vetch for example to compare different versions of reduplicated words translations,and generalize two methods to translate reduplicated words in Chinese ancient poems.[Keywords]We Gather Vetch reduplicated words

    《采薇》叠字

    吴宓的"万物品级图"解读

    史汉生
    189-190页
    查看更多>>摘要:吴宓先生生前在清华大学讲授选修课《文学与人生》时,提出"万物品级图"(The Graded Being of Universe)是一个关于宇宙万物关系的系统理论图.按照"万物品级图"的理论,从自然到神的过程,是一个从无穷多到单一的演变过程."万物品级图"体现了一个从下到上,由具体到抽象的变化过程.它不仅说明人居于宇宙的"中心"位置,而且从宇宙最低层的矿物到宇宙顶层的神的过程,也是一个形体界逐渐减少灵魂界逐渐到无穷大的过程,本文对这个理论从五方面做了解读尝试.

    "万物品级图"宇宙人生哲学思想

    爱国诗章永放光华

    王士友
    191,193页

    肢体语言的文化差异

    张才宏许贵蓉
    192-193页
    查看更多>>摘要:肢体语言是人类进行非语言信息交流的重要手段,其内涵也随着文化环境、生活方式和思维习惯的不同而呈现出一定的差异.要用外语进行有效的、成功的跨文化交际就必须学习和了解肢体语言在不同民族文化中的交际功能.

    肢体语言跨文化交际文化差异

    《长亭送别》的抒情艺术

    万磊
    194页

    "英语唯一"在欧洲

    徐雪林
    195页
    查看更多>>摘要:随着英语使用的日益广泛,影响日益增大,世界上有些国家和地区出现了"英语唯一"的思潮,如美国和欧洲.本文从美国的"英语唯一"运动入题,介绍此说法的由来及这种思潮在欧洲的情况,并通过分析正反两种力量旨在探讨欧洲语言的前景,是英语唯一化还是维持多样性.

    "英语唯一"欧盟多样性

    中国当代诗歌路在何方

    杨洋
    196页
    查看更多>>摘要:本文试对当代诗歌在继承传统与借鉴西方之间艰难前行的发展历程进行大致梳理,并对当代诗歌的发展走向略谈自己的看法.

    当代诗歌困境发展走向